"ملعقة من" - Translation from Arabic to German

    • Teelöffel
        
    • ein Löffel
        
    • ein Löffelchen voll
        
    Ich haue eben mein erstes Frühstück und bin auf 20 Teelöffel gekommen. Open Subtitles على وجبة إفطاري الاولى ولقد وصلت إلى 20 ملعقة من السكر
    Eine sind knapp STeelÖffel, zwei sind öTeelöffel, die Hälfte dazu sind dann 7,5 Teelöffel Zucker, nur in der Schüssel. Open Subtitles والنصف الاخر ما يقارب سبعة ونصف ملعقة من السكر مجرد بهذا الوعاء هذا ولم اضيف الزبادي لحتى الآن
    Einige Bagel, Hühnchenbrust,... ein paar Sellerie-Stücke und ein Löffel Erdnussbutter. Open Subtitles كل شيء ، كعكه ، صدر دجاج بعض أعواد الكرفس و ملعقة من زبدة الفستق.
    ein Löffel Nieren-Asche jeden Morgen, und eure Nieren sind gesund. Open Subtitles ملعقة من مسحوق الكلى كل صباح تزيل كل مشاكل الكلى نهائياً
    # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. Open Subtitles فقط ملعقة من السكر تساعد على قبول الدواء
    # Wenn ein Löffelchen voll Zucker bitt're Medizin versüßt. Open Subtitles حسناً، ملعقة من السُكر تُساعد على شرب الدواء!
    Zu den vier kommen die sieben dazu, das macht 11 Teelöffel Zucker. Open Subtitles حسنا, الحين اربعه اضافة على السبعة السابقة يعني 11 ملعقة من السكر وبعد ذلك يجب اضافة العصير.
    AII das zusammen summien sich auf nahezu 20 Teelöffel. Open Subtitles ما يقارب 20 ملعقة من السكر من الوجبة الاولى مجرداً
    Du musst den Rest des Tages Diät hallen, wenn dir nur nach 20 Teelöffel bleiben. Open Subtitles يا صديقي, يجب عليك ان تكون على النظام الغذائي لبقية اليوم إذا لم يبقى لديك الا 20 ملعقة من السكر
    Heute esse ich 40 tatsächliche Teelöffel Zucker. Open Subtitles باليوم الخامس عشر عرفت كيف اربعين ملعقة من السكر تبدو بالفعل
    Ein Teelöffel Backpulver. Open Subtitles ملعقة من مسحوق صنع الكعك
    Ich gebe ein Löffel von Pillsbury in die Duncan Hines. Open Subtitles أضع ملعقة من "بيلزبري" في "دنكن هاينز"
    # Wenn ein Löffelchen voll Zucker bitt're Medizin versüßt. Open Subtitles فقط ملعقة من السُكر يتُساعد على شرب الدواء!
    # Wenn ein Löffelchen voll Zucker bitt're Medizin versüßt. Open Subtitles فقط ملعقة من السُكر تُساعد على شرب الدواء!
    # Wenn ein Löffelchen voll Zucker bitt're Medizin versüßt. Open Subtitles ملعقة من السُكر تُساعد على شرب الدواء!
    Und ... äh ... ein Löffelchen voll Zucker? Open Subtitles و ، ملعقة من السكر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more