| Wir sind verdammt noch mal verflucht, Sergeant. | Open Subtitles | نحن ملعونان بحق الجحيم، أيها الرائد. |
| Wie sich herausgestellt hat, sind wir deswegen verflucht. | Open Subtitles | حسناً يبدو بأنه بسبب ذلك نحن ملعونان |
| - Wirklich. Und da wir verflucht sind, oder was für ein Unsinn... | Open Subtitles | وبما أننا ملعونان أم مهما كان الأمر.. |
| Wir sind beide verflucht, Orakel. | Open Subtitles | نحن ملعونان سوياً |
| Ich denke wir sind verflucht. | Open Subtitles | أعتقد أننا ملعونان |
| Jetzt sind wir verflucht. Unsinn. | Open Subtitles | - نحن ملعونان الآن |
| Wir sind verflucht. | Open Subtitles | إننا ملعونان. -صــه! |
| Zusammen sind wir verflucht. | Open Subtitles | كلينا ملعونان |
| - Sie sind beide verflucht. | Open Subtitles | كلاهما ملعونان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 