Erfüllen Sie also Ihren Teil der Abmachung, sonst platzt der Deal. | Open Subtitles | إذاً ستنفذ جانبك من الأتفاقية ، تمام؟ إذا لا ، سيكون الأتفاق ملغي |
Der Deal ist gestorben und du kannst es vergessen, meine Mädchen zu benutzen. | Open Subtitles | الاتفاق ملغي وأنسى امر استخدامك لفتياتي |
Der Tod ist der Deal breaker. | TED | الموت ملغي الصفقة. |
Und das wäre 'ne tolle Sache,... ..denn CaIIoway sagte, wenn du nicht zur Konferenz kommst, fällt der Deal durch. | Open Subtitles | وتلكَ ستكون فكرة رائعة لأن (كالوي) أتصل بي وقال إن لم تعد بحلول مؤتمر الصحافة، الإتفاق ملغي |
Tja, ich glaube, der Deal ist geplatzt. | Open Subtitles | حسناً، أظن أن الإتفاق ملغي |
Clemente, ziehen Sie Ihre Schützen zurück oder wir haben keinen Deal. | Open Subtitles | (كليمنت) .. أحتاج أن تسحب قنّاصيك من فوق الأسطح .. وإلا فإتفاقنا ملغي |
Ich sage Church, der Deal ist geplatzt. | Open Subtitles | سأخبر (تشيرتش) أن الإتفاق ملغي. |
Sag Seidel, der Deal ist abgeblasen. | Open Subtitles | -لا أهتم . أخبر (سيدل) ان الاتفاق ملغي. |