"مللي" - Translation from Arabic to German

• Melly
• Scarlett
• Millimeter
• Milligramm
• nach Tara

Nun, ich bin nur... Warum hilfst du Melly nicht bei meiner Geburtstagsüberraschung?
لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟

Du gehst heute Abend zu Melly.
بدلى ثيابك يا سكارليت وأقضي المساء مع السيدة مللي

Melly wäre enttäuscht, wenn du nicht überrascht wärst.
ستحزن مللي جداً إن لم تفاجئك بالأمر لن أسمح بهذا

Wenn ich etwas tun kann, Miss Scarlett...
-ماذا فعلت بالسيدة مللي ؟ -لا تشغلي رأسك الجميل بشأن مللي يا طفلتي

Ein Typ in New York will eine 9 Millimeter Smith Wesson, Modell 5946.
يريد مسدس 9 مللي سميث و ويلسون موديل 5946

Sedieren! Sediert ihn! 1000 Milligramm Supitocam.
منوم, أعطه المنوم ألف مللي جرام من السيكونال

Hier ist die Abzweigung nach Tara. Lassen Sie das Pferd etwas ausruhen.
أغمي على السيدة مللي منذ وقت طويل يا كابتن بتلر

Du wirst Melly nicht die Genugtuung nehmen, dich hinauszuwerfen.
أنت لن تحرمي السيدة مللي من إرضاء نفسها بطردك من بيتها

Als er geboren wurde. Bitte, Melly, sprich nicht so.
أرجوك يا مللي لا تتكلمي هكذا أنا متأكدة أن صحتك ستتحسن

- Doch, du hörst mich an. Melly ist eine Närrin, aber nicht so, wie du denkst.
السيدة مللي حمقاء ولكن ليس كما تتصورين

Melly soll in Frieden sterben.
دعي السيدة مللي تموت في سلام لنأسمحلكِبإراحةضميرك...

Was ist mit Ashley, Melly?
ماذا عن آشلي يا مللي ؟ إرعيه من أجلي

Oh, Melly, schau!
يبدو مليء بالنقود يا مللي

Ich bin gar nicht so betrunken, Melly.
لست ثملاً جداً يا مللي

Ich bin froh, dass Sie kommen, Miss Melly.
أنا سعيدة بحضورك يا سيدة مللي

- Miss Scarlett schickt mich her!
السيدة مللي وضعت طفلاً اليوم

Wie geht es Miss Scarlett?
لقد تحطم قلبها يا سيدة مللي

Ich empfehle immer eine 9 Millimeter.
أحاول توجيه زبائني الي الـ 9 مللي

Die Mordwaffe ist eine Neun Millimeter. Möglicherweise eine Smith Wesson.
سلاح الجريمة كان مُسدّس 9 مللي من المحتمل "سميثي" أو نوعاً ما علي القوة من "بروننج"

Nicht mehr als 2 Milligramm pro Nacht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt.
ليس أكتر من اثنين مللي جرام في الليلة بدون التحدث مع طبيبك الخاص

Ihr Blutzucker ist 50 Milligramm pro Deziliter.
الجلوكوز بدمك 50 مللي جرام لكل عشرة لتر

- Wir bringen Sie nach Tara.
-هذا هو السبيل الوحيد يا مللي -لا