Ich trage 25 Jahre lang jeden Tag eine Krawatte... und ich hasse es wie sie sich um meinen Hals anfühlt. | Open Subtitles | لقد ارتديت ربطة العنق كل يوم لمدة 25 سنة ولطالما كرهت ملمسها حول عنقي |
Es war glänzend und poliert. Es hat sich angefühlt wie Stein, kalt und hart. | Open Subtitles | "كانت لامعة ومصقولة، لكنّ ملمسها كالحجر، باردة وقاسية." |
- Wieso fühlt es sich so komisch an? | Open Subtitles | أجل, ملمسها مختلف |
Ich weiss, wie es sich anfühlt, wenn ich es aufhebe. Siehst du? | Open Subtitles | و أعرف ما هو ملمسها أرأيتي؟ |
Wie es sich auf der Haut anfühlt. | Open Subtitles | والأقمشة و ملمسها على الجلد... |
Ich mag nicht, wie sie sich anfühlen. | Open Subtitles | لايعجبني ملمسها |
Deine Hände fühlen sich anders an. | Open Subtitles | يداك ملمسها مختلف |
Die Hand deiner Tochter zu halten, und zu versuchen, sich im Gedächtnis einzuprägen, wie es sich anfühlt, | Open Subtitles | "أن تمسك يد إبنتك..." "محاولا تذكر ملمسها..." |
Oh, Gott, deine Schulter fühlt sich unheimlich gut an. | Open Subtitles | يا إلهي إن اكتافك ملمسها رائع |
Fühlt die sich immer so an? | Open Subtitles | هل ملمسها هكذا دائماً؟ |
Es fühlt sich echt an. | Open Subtitles | ملمسها حقيقي |