"ملون" - Translation from Arabic to German

• Farbigen
• Farbiger
• Farbfernseher
• farbige
• in Farbe
• farbenfroh
• bunt
• farbig

Und da ich in Ihren Augen, wie Sie sagen, ein Farbiger bin gibt es zumindest einen Farbigen Anwalt in Südafrika.
و بما أني ملون بالنسبة لك لذا يمكن أن نستنتج أنه على الأقل يوجد محامي واحد ملون في جنوب أفريقيا

Also hau ab zu deinem Obdachlosenasyl, wo du dich so toll fühlen kannst, weil du ein paar armen Farbigen hilfst!
لذا عودي لمأواك حيث تشعرين بالراحة لمساعدتك شخص ملون

Als Nächstes kauf ich mir einen Farbfernseher für die Spiele.
شيء آخر أريد أن أفعله أن أشتري تلفزيون ملون للألعاب ما رأيك بشراب جين؟

Jede einzelne Perle, jedes farbige Band, repräsentiert ein Wetterelement, welches auch wie eine Note gelesen werden kann.
كل خرزة لوحدها، كل شريط ملون لوحده، يمثل عنصرا من الطقس يمكن أن يقرأ كذلك كنوتة موسيقية.

Live und in Farbe, eine Exklusiv-Reportage über einen Selbstmordversuch.
وببثٍ ملون تغطية حصرية لمحاولة انتحار

Sie sehen Ihre Dienstakte sicher als sehr farbenfroh an, Major.
انا متأكد انك ستنظر لسجل خدمتك كما لو كان ملون بدرجة كبيرة

Schillert in allen Farben. Mein Schwanz ist ganz bunt.
ملون جداً قضبي يبدو كمسرحاً للطلاء

Ich meine, Sie haben gedacht, er wär farbig.
.. أقصد أنت كنت تظن أنه رجل ملون

Sie oder jeden anderen Farbigen hätte man am nächsten Baum gehängt.
لا. سيبسي او جورج الكبير ... او اي شخص آخر ملون لكان علّق مشنوقا من شجرة

Ich habe noch nie einen Nigger gesehen, einen Farbigen... einen Schwarzen, der so mit der Polizei umgegangen ist.
.. أقصد أنني لم أرى مطلقا ً زنجى .. أقصد ... شخص ملون .. أسود اللون

Fühlen Sie sich besser... wenn Sie einem Farbigen die Freiheit verschaffen?
- هل اطلاق سراح ولد ملون يجعلك انسان افضل بطريقة ما؟

Kein Tanzen. Nicht mit einem Farbigen.
لا رقص ليس مع شخص ملون

Es werden drei Jungs vermisst. Es war noch ein Farbiger dabei.
في الحقيقة ثلاثة أولاد مختفون وأحدهم ملون

Mr. O'Keefe sagte, ein Diener in Livree habe das Essen serviert, ein Farbiger.
قال لنا السيد اوكيف العشاء قدمه خادم يرتدى الزي الرسمي , رجل ملون

Keiner überlegte, was geschieht, wenn ein Farbiger Offizier gefangen und in so ein Stalag gesteckt wird.
لم يسأل احد ابدا عما يمكن ان يحدث إذا وقع ضابط ملون فى الاسر و ارسل لسجن حربى كهذا

- Wir wollten einen Farbfernseher.
انا رجل مشغول حسنا .. لقد كنا فعلا نقصد جهاز ملون

13-Zoll Farbfernseher. Wir können uns Lassie ansehen.
تلفاز ملون ثلاثه عشر بوصه ، يمكن ان نشاهد العرض الثاني من لاسي

Diese Laser sind nichts anderes als farbige Lichter!
ملون ضوء سوا ليس الليزر

Sie sollten einen in Farbe kaufen.
يجب عليك ان تاتى بواحد ملون

Ich möchte, dass Ihr Buch im Regal farbenfroh aussieht.
سوف اعطي كتابك اهتمام كبير , حقيقة اريد ان انظر بشكل ملون الى الرف

Er ist so schön bunt!
انه ملون بشكل رائع -