"مليئة بالأطفال" - Translation from Arabic to German

• voller Kinder
• voll mit Kindern

Er hat mit Streichhölzern gespielt, in einem Kleiderschrank in einer Schule voller Kinder.
لقد كان يلعب بأعواد الكبريت في خزانة الملابس في مدرسة مليئة بالأطفال.

Aber wie lässt man einen Bus voller Kinder einfach verschwinden?
لكن كيف تجعل حافلة مليئة بالأطفال تختفي؟

Sie sind eine verurteilte Verbrecherin, die in einem Raum voller Kinder sitzt.
أنتِ مُجرمة مُدانة تجلسين بغرفة مليئة بالأطفال

Er verlor sein Leben, als er einen Bus voller Kinder rettete und...
لقد وهب حياته في إنقاذ حافلة مليئة بالأطفال الصغار و...

Ob Sie wussten, dass diese Gebäude voll mit Kindern waren, oder nicht, wie sie behaupten.
عما إذا كانو علموا بأن تلك المباني مليئة بالأطفال أو لا , كما يدعون

Der Bus war voll mit Kindern, bereit für den Schulausflug.
حافلة مليئة بالأطفال كانت متّجهة لرحلة ميدانيّة

Aber er will einen Bus voller Kinder einem emotionalen Trauma aussetzen?
و كيف شعوره حول تعريض حافلة مليئة بالأطفال لصدمة عاطفية ! ؟

Brody weiß, dass du und Walden einen Drohnenangriff auf eine Schule voller Kinder befohlen habt.
-برودي) يعرفُ أنّك و (والدن) أمرتم بهجومٍ) على مدرسةٍ مليئة بالأطفال.

Denken Sie daran: Automaten: Sie sind voller Kinder.
تذكّر, الآلات مليئة بالأطفال.

Marty Hammond hat sich zugesoffen und einen Bus voller Kinder gerammt.
(مارتي هاموند) ثمل وأجرم حادثًا بحافلة مليئة بالأطفال.