Die Gruppe 11, Nummer 111, 111... ist 50 Millionen Yen wert. | Open Subtitles | المجموعةرقم11 ،الرقم111، 111 .. يساوي 50 مليون ين |
Um den Imbiss behalten zu können, müssen Sie Ihrem Bruder 12 Millionen Yen zahlen. | Open Subtitles | يجب عليك دفع 12 مليون ين لأخيك كي تحتفظي بالعمل |
Zum Dank und als Schweigegeld zahlte ich ihm zehn Millionen Yen. | Open Subtitles | \u200fلأشكره وأجعله يكتم السر \u200fدفعت له 10 مليون ين |
Selbst wenn du ihm die 100 Millionen Yen gibst, wird er mehr fordern. | Open Subtitles | \u200fحتى لو دفعت له 100 مليون ين \u200fسيستمر بطلب المال منك |
Der Mörder hatte über 30 Millionen Yen Schulden. | Open Subtitles | \u200fالقاتل كان مدينا بمبلغ يزيد عن 30 مليون ين |
Minami Shirakawas Leben war nur zehn Millionen Yen wert. | Open Subtitles | \u200fحياة "مينامي شيراكاوا" \u200fكانت تساوي 10 مليون ين فقط |
30 Millionen Yen. | Open Subtitles | ثلاثين مليون ين |
Ihr Wechselgeld... 3.000 und 2 Millionen Yen zurück! | Open Subtitles | الباقي هو 3,000 و 2 مليون ين |
Würdest du zehn Millionen Yen bezahlen? | Open Subtitles | \u200fهل ستدفع 10 مليون ين من أجلها؟ |
Ihr Leben war 100 Millionen Yen wert. | Open Subtitles | \u200fحياتها كانت تساوي 100 مليون ين |
Zehn Millionen Yen. | Open Subtitles | \u200f10 مليون ين |
Die Spenden der Japaner für diesen Ankauf belaufen sich mittlerweile auf 700 Millionen Yen (etwa 6,9 Millionen Euro). | News-Commentary | وفي شهر إبريل/نيسان، أعلن حاكم طوكيو شينتارو ايشيهارا، وهو رجل وطني شهير وفصيح اللسان، أعلن أن الحكومة المدنية التي يترأسها تخطط للاستحواذ على أربع من جزر سينكاكو، والتي هي مملوكة حالياً لمواطنين يابانيين. والآن تجاوزت التبرعات من قِبَل مواطنين يابانيين لشراء الجزر 700 مليون ين ياباني (8,4 مليون دولار أميركي). |