"مماتك" - Translation from Arabic to German

• deinem Tod
• du tot
• du stirbst

Weil du weißt, dass ich nach deinem Tod auf dich warte.
لأنّك خائف أن أكون بأنتظارك هنا بعد مماتك

Denk daran. Bleib der Mann, der du sein willst, bis zu deinem Tod.
كن الرجل الذى تود أن تصبح عليه حتى مماتك

Colonel, Sie sagten es selbst: "Bleib bis zu deinem Tod der Mann, der du sein willst."
كولونيل .. لقد قلتها بنفسك " كن الرجل الذى تريد أن تصبح عليه حتى يوم مماتك."

Schatz, nichts ist endgültig, bis du tot bist.
عزيزتي، لن ينتهي، شيء إلا بعد مماتك

Gleich bist du tot, Knubbelhäschen!
حان وقت مماتك أيها البدين المدحدح

Du solltes versuchen wenigstens etwas zu geniessen bevor du stirbst.
ينبغي أن تسعىّ للإستمتاع بشيء قبل مماتك.

Und ich beabsichtige, in der Minute da zu sein, in der du stirbst.
و نويت أن أكون موجود في لحظة مماتك

Ich habe dir gesagt, dass du vor deinem Tod schreien würdest.
لقد أخبرتكِ أنك ستصرخين قبل مماتك.

Und bis zu deinem Tod... wirst du... nicht ich... immer Scheiße bleiben.
وحتى يوم مماتك ... أنتي ... لا أنا

Lily, du warst zu deinen Lebzeiten eine schlechte Mutter, und du warst eine schlechte Mutter, als du tot warst.
(ليلي)، كنت أمًا شنعاء في حياتك، وإنّك أم شنعاء في مماتك.

bis zu dem Tag, an dem du stirbst, und dann wird ein anderer Prophet deinen Platz einnehmen.
حتى يوم مماتك ويحل رسول آخر محلّك

Von dem Tag deiner Geburt bis zu dem Tag, an dem du stirbst.
منذ يوم مولدك حتى مماتك

Der Tag, an dem du stirbst.
اليوم هو يوم مماتك.