"مما تعتقدون" - Translation from Arabic to German

• als Sie denken
• als ihr denkt

Wir sind noch nicht da, aber wir sind näher als Sie denken.
لم نصل إلى ذلك بعد، لكننا أقرب بكثير مما تعتقدون.

Einen solchen Test -- eine Person im Wasser plus ein Raubhai in natürlicher Umgebung -- ist viel schwieriger, als Sie denken.
وإن الاختبار لمحاكاة شخص في بذلة سباحة في المياه مع القرش المفترس في بيئة طبيعية هو في حقيقة الأمر أصعب كثيرًا مما تعتقدون.

Sie kommt vielleicht später als Sie denken.
إنها قد تكون بوقت لاحق مما تعتقدون.

- Nein, aber die Wand zwischen Wilsons Büro und diesem ist dünner, als Sie denken.
لكن الحائط بين مكتب (ويلسون) و هذا أقل سمكاً مما تعتقدون

Ihr braucht mich, und zwar mehr als ihr denkt!
أعتقد أنكم ستحتاجونني أكثر مما تعتقدون

Das ist höher als ihr denkt. Nein!
طبقتها أعلى اكثر مما تعتقدون, كلا