"مما يجعلك" - Translation from Arabic to German

• Das macht dich zu
• Damit bist du

So wie er sich aufführt... Das macht dich zu einer Belastung.
بالطريقة التي يتصرف بها مما يجعلك عائقاً أيضاً

Das macht dich zu unserer Trumpfkarte.
مما يجعلك بطاقتنا الرابحة الحفيّة.

- Das macht dich zu unserer Trumpfkarte.
مما يجعلك بطاقتنا الرابحة الخفيّة.

Wenn ich mich nicht irre, dann bin ich der Staffelführer. Damit bist du mein Flügelmann.
إن لم أكن مخطئاً، أنا قائد المجموعة هنا، مما يجعلك جناحي الصغير.

Damit bist du unsere letzte Chance, das Monster zu stoppen.
مما يجعلك أخر فرصة لنا لإيقاف ذلك الوحش

Aber du bist der Jüngste. Das macht dich zu etwas Speziellen.
و لكنك الأصغر مما يجعلك مميز

Das macht dich zu einem Monster.
مما يجعلك غريب الأطوار

Damit bist du für uns von Vorteil.
مما يجعلك متورطة