"ممتلكات الغير" - Translation from Arabic to German

• unbefugtes Betreten
• unerlaubten Betretens
• unbefugt
• unerlaubtem
• Hausfriedensbruch
• ist unerlaubtes Betreten

Mord, verschärfte Gewalt, schwere Körperverletzung, Bedrohung und unbefugtes Betreten von Grundstücken.
قتل واعتداء جسيم، والاعتداء بقصد والتهديد والتعدي على ممتلكات الغير

Hey, Schnucki, ohne Durchsuchungsbefehl ist das unbefugtes Betreten.
انتِ, عزيزتي, هذا إعتداء على ممتلكات الغير دون مذكرة

- Sie sind verhaftet wegen unerlaubten Betretens.
أنت رهن الإعتقال للتعدي على ممتلكات الغير.

Hey, ich lasse Sie verhaften wegen unerlaubten Betretens, wenn Sie mir nicht sagen, was Sie hier machen.
... مهلا ، مهلا ، كنت لأوقفك للتعدي على ممتلكات الغير اذا لم تخبريني ماذا تفعلين هنا

Nein, Sie belästigen mich, und Sie betreten diesen Besitz unbefugt.
كلاّ، أنت تضايقني، وتتعدّى على ممتلكات الغير.

Das hängt ganz davon ab, wie Sie zu unerlaubtem Eintritt stehen.
هذا يعتمد على شعورك تجاه التعدي على ممتلكات الغير

In zivilisierten Kulturen ist das Hausfriedensbruch.
أنت تعلمين، في المجتمعات المتحضرة يسمون هذا اعتداء علي ممتلكات الغير

Du hast kein Recht, in meinem Kopf zu sein. Das ist unerlaubtes Betreten.
لا يحق لكِ اختراق ذهني هذا تعدّي على ممتلكات الغير

Immerhin war es unbefugtes Betreten.
لكنة كان يتعدي على ممتلكات الغير.

Und ohne einen Schaden ist Donna höchstens unbefugtes Betreten vorzuwerfen.
وبدون الضرر.. كلّ ما ستواجه (دونا) هو التعدي على ممتلكات الغير على أقصى تقدير

Sie sind unbefugt hier eingedrungen.
كنت تتعدّى على ممتلكات الغير.

Mr. Gold, wenn Sie hier weiterhin unbefugt...
‫إذا استمريت في التعدي على ممتلكات الغير ‫سيد (جولد)

Ja, Trish, sie wollen dich wegen unerlaubtem Betreten und Grabraub anklagen.
تريش أنهم يريدون مقاضاتكِ للتعدي على ممتلكات الغير و السرقة الخطيرة !

Das was wir hier tun ist Hausfriedensbruch.
الشيء الذي نقوم به حالياً هو تعدي على ممتلكات الغير

Es ist auch grenzwertiger Hausfriedensbruch.
كما انه الحد الفاصل للتعدي على ممتلكات الغير

Entweder habt ihr euch verlaufen oder das hier ist unerlaubtes Betreten.
سواء أنت تأئه أو تتعدي على ممتلكات الغير.

Das ist unerlaubtes Betreten.
-أنت تتعدى على ممتلكات الغير