"ممتنة حقًا" - Translation from Arabic to German

• sehr dankbar

Ich bin sehr dankbar dafür. Wirklich.
انا ممتنة لحصولي على لباس جديد ممتنة حقًا

Ich bin sehr dankbar, dass du uns jetzt gehen lässt, also möchte ich dir die hier anbieten...
أنا ممتنة حقًا أنك ستدعنا نذهب، لذا أود أن أعرض عليك هذه...