Ich habe Strasssteine mit Diamanten Gemischt, Bierdosen mit echter Seide, alles in einem Stück. | TED | إنهم يحوون كريستالات بلاستيكية ممزوجة بالألماس علب البيرة والحرير الملكي جميعهم في مشهد واحد |
Gemischt von Eurem besten Illustrator, Bruder Adelmo, der dieses Pergament vor Venantius besaß. | Open Subtitles | ممزوجة بواسطة أطيب النورانيين الأخ أدلمو الذي كان يمتلك رق الكتابة هذا قبل فينانشيانس |
Es ist eine hoch gereinigten Form von Ethanol, Gemischt mit Spuren von Formaldehyd. | Open Subtitles | إنها نسخة منقحة جداً من مركب "الايثانول". ممزوجة بأثار من غاز "فورملدهايد". |
Städte, Flüsse, Paläste - zu einem undurchdringlichen Brei vermischt. | Open Subtitles | المدن,الأنهار,القصور, كلها ممزوجة فى دوامة معقدة |
So wie Turnschuhe vermischt mit Rasierwasser und noch: | Open Subtitles | تشبه رائحة الأحذية الرياضية ممزوجة مع العطر |
Einer war gelb, und einer braun... und die anderen drei etwas Gemischt. | Open Subtitles | هناك واحدة صفراء، والآخر بنية والثالثة ممزوجة ما بين اللونين. |
Liedertexte Gemischt mit Gleichungen! | Open Subtitles | كلمات أغاني ممزوجة بالمعادلات. |
Sie sind aus Natriumferrocyanid, Gemischt mit Kochsalz, was bedeutet... | Open Subtitles | " إنها مصنوعة من " فيروسيانيد الصوديوم ممزوجة مع " كلوريد الصوديوم " مما يعني |
Hauptsächlich Tequila... Gemischt mit Weihwasser. | Open Subtitles | ..مشروبات كحولية ممزوجة بالماء المقدس |
Gemischt mit einigen 9 Millimeter von den Maschienenpistolen. | Open Subtitles | ممزوجة مع 9 مكائن من الرشاش |
Aber es gibt hier einige Blutspritzer und etwas Gewebe, und einige Knochenfragmente sind damit vermischt. | Open Subtitles | ولكن هناك ترشيش الدم وبعض الأنسجة أكثر من هنا، وبعض شظايا العظام ممزوجة. |
vermischt mit ca. drei Gramm Kokain. | Open Subtitles | ممزوجة بحوالي 3 جرامات كوكايين |
Die Spuren sind klein und die Blutproben vermischt. | Open Subtitles | الآثار كانت صغيرة و عينات الدم -كانت ممزوجة |
Soll es vermischt oder nebeneinander sein? | Open Subtitles | أتريدها ممزوجة بها أم على الجانب فقط؟ |
So viel Blut vermischt mit so viel Mirakuru, ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist. | Open Subtitles | الكثير من الدماء المختلطة، ممزوجة بكميّة كبيرة من (الميراكورو). لا أعلم إن يكُن هذا جيّدًا أم سيّئًا. |