"ممنوناً" - Translation from Arabic to German
-
dankbar
Wenn er wirklich Respekt hätte, wäre er dankbar, wenn ich 20 annehme. | Open Subtitles | لوْ كان فعلا يحترمني لكان ممنوناً لوْ قبلت بـ20 مليون |
Was soll ich sagen? Ich wäre Ihnen unendlich dankbar. | Open Subtitles | ماذا يمكنني القول سأكون ممنوناً لك |
Er sagte, durch seine Zeit im Knast kam er von Jenna weg, und war mir angeblich dankbar. | Open Subtitles | هو قال بأنّ الوقت الّذي قضاه في الإصلاحيّه، أبعده عن (جينا) و لقد كان حقيقةً ممنوناً إليّ |
Da wäre ich ewig dankbar dafür. | Open Subtitles | سأكون ممنوناً |