| Weißt du, Casey sogar Marybeths Gefühle werden verletzt von dieser Bande lächerlicher Außenseiter die glauben, ihr einsames Leben sei es wert gelebt zu werden. | Open Subtitles | تَرى،كايسي ،حتى ماريبيث المشاعر يُمْكِنُ أَنْ تُؤْذَى مِن قِبل باقة مثيرة للشفقةِ، مفقودونً منبوذون الذي يَعتقدُو حقاً بإِنَّ حياتهم الوحيدة الساخطة |
| Für uns sind es die Außenseiter. | Open Subtitles | ونحن نسميهم منبوذون. |
| Die meisten sind hier, weil die Familien sich ihrer schämen. Es sind Ausgestoßene. | Open Subtitles | ستجد سبب تواجد أغلب مرضانا هُنا لأنهم يسببون الإحراج لعائلاتهم، إنهم منبوذون. |
| Ausgestoßene und Deserteure, die im Abwassersystem leben. | Open Subtitles | منبوذون وهاربون اختاروا العيش تحتنا بالبالوعات والأنفاق المهجورة. |
| Sie sind ebenfalls Ausgestoßene, so wie wir beide. | Open Subtitles | إنّهم على غراري وغرارك، هم منبوذون. |
| Wir sind alle Ausgestoßene. | Open Subtitles | كلنا منبوذون |