| - Ja. So erfrischt. | Open Subtitles | بلى، منتعشة للغاية |
| Sie fühlen sich erfrischt und positiv. | Open Subtitles | مشاعرك منتعشة وإيجابية. |
| Und jetzt sind Sie erfrischt. | Open Subtitles | والآن، أنتِ منتعشة |
| Du bist frisch genug. Komm. | Open Subtitles | أنت منتعشة بما فيه الكفاية هيا |
| - Nein, frisch wie eine Blume. | Open Subtitles | تبدين منتعشة كالزهرة |
| Ich weiß nicht, was "wuschig" bedeutet, aber ich nehme mal an, nichts Gutes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما معنى " منتعشة"، ولكن سأفترض إنها ليست كلمة جيدة. |
| und siehst du nicht wuschig aus. | Open Subtitles | ألا تبدين منتعشة ؟ |
| Eher erfrischt, würde ich sagen. | Open Subtitles | بل لنقل منتعشة |
| Komplett erfrischt. | Open Subtitles | منتعشة تماما |
| Sie sehen erfrischt aus. | Open Subtitles | -تبدُين منتعشة |
| Es ist leicht, frisch zu sein. | Open Subtitles | من السهل البقاء منتعشة |
| Du siehst frisch aus. | Open Subtitles | انتى تبدين منتعشة بالنسبة لى |
| frisch gewaschen und sauber. | Open Subtitles | منتعشة ونظيفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 