Wir haben vor Jahren auf der Straße angefangen, ganz unten, im Dreck. | Open Subtitles | منذ سنوات ، مضت ، نحن بدأنا في الشوارع منخفضين للأسفل و قذرين. |
Solange wir hier unten sind, kann es uns nicht erreichen. | Open Subtitles | إذا ظللنا منخفضين لن تستطيع الوصول إلينا هنا |
Bleibt unten. Michael, in Bewegung. Ow! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين ، مايكل هيا بنا اننا نرى السيارة |
bleibt unten, bewegt euch! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين و استمروا في الحركه |
An alle Trap-Einheiten: in Deckung! | Open Subtitles | كل وحدات"الفخ" الستة ابقوا منخفضين, ابقوا منخفضين |
Wenn Sie schießen müssen, Niedrig zielen und abdrücken. | Open Subtitles | ان اضطررتم إلى إطلاق النار فابقوا منخفضين و اضغطوا على الزناد |
Bleibt unten. | Open Subtitles | ابقيا منخفضين وبعيدين عن الأنظار |
Bleibt unten. Folgt der Aufstellung. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين اتبعوا التعليمات |
Bleibt solange unten, bis wir außer Sichtweite sind. | Open Subtitles | إبقوا منخفضين حتى نختفي عن مجال رؤيته. |
Bleibt unten und hört darauf, was wir sagen. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وأنصتوا لكل كلامنا. |
Tatsächlich bedeutet mir dieser Gedanke sehr viel, weil Autodesigner dazu neigen, eher unten in der Hierarchie zu stehen, wir machen keine Bildbände, in denen nur eine einzige Lampe zu sehen ist, und Autos werden so sehr als Produkte betrachtet, dass es schwierig wird, sich mit ihrer ästhetischen Seite unter derselben Begrifflichkeit zu befassen, mit der man Kunst diskutiert. | TED | و هو شيء يعني لي الكثير, لأن مصممي السيارات عادة ما يكونون منخفضين على الصعيد الإنتمائي, نحن لا نصنع طاولات قهوة للكتب تحتوي على مجرد ضوء واحد, و السيارات يتم فهمها على أنها منتجات حتى أنه أصبح من الصعب الدخول في الجانب الجمالي تحت نفس المسمى الذي سيناقشه المرء كفن. |
unten bleiben! | Open Subtitles | إبقوا منخفضين .. |
unten bleiben! | Open Subtitles | إبقوا منخفضين .. |
unten bleiben! Feuerbeschuss! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين القصف قادم |
runter! unten bleiben! | Open Subtitles | انخفضوا وابقوا منخفضين |
unten bleiben! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين .. - انخفضوا ، انخفضوا .. |
Bleibt einfach unten und... | Open Subtitles | .. فقط أبقوا منخفضين و |
Bleibt unten. Weiter, weiter. | Open Subtitles | وابقوا منخفضين. |
Hier hinten. Bleib unten. unten! | Open Subtitles | هنا، ابقوا منخفضين |
In Deckung bleiben. Mir folgen! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين قدر الإمكان اتبعوني |
Bewegt euch weiter! Niedrig bleiben! | Open Subtitles | استمروا في التحرك و ابقوا منخفضين |
Wissen Sie, Lex geht im letzten Abschnitt der Kampagne mit unendlichen Mitteln vor, und ich glaube Sie sind finanziell runter auf... nichts. | Open Subtitles | تعلمين، ليكس يدخل بطاقة قصوى في هذه الحملة و بمصادر غير محدودة و أعتقد أنكم منخفضين مالياً إلى .لا شيء |