"منذُ قرابة" - Translation from Arabic to German

• vor etwa

vor etwa einer Stunde haben sie einen Notruf abgesetzt.
إنهم أتصلوا وأعلمونا بالأمر منذُ قرابة ساعة،

Ja. Sie kamen vor etwa 30 Minuten.
أجل، لقد وصلوا منذُ قرابة ثلاثون دقيقة.

- vor etwa anderthalb Monaten. - Er hat einen weiteren Tremor entwickelt...
ــ منذُ قرابة الشهر و النصف ... ــ إنّه يعاني من رجفة أخرى