"منذ اسبوع مضى" - Translation from Arabic to German

• vor einer Woche

Sam, wenn mir vor einer Woche noch jemand gesagt hätte, dass Sie einer solchen Bemerkung fähig wären, dann...
لو أن أحد أخبرنى منذ اسبوع مضى بأنك قادر على إبداء ملحوظة كهذه

Ihr Mandant war zum letzten Mal vor einer Woche in der Bibliothek.
اخر مرة كان فيها موكلاك في المكتبة منذ اسبوع مضى

vor einer Woche emailte mir jemand die Datei "Rentenübersicht".
منذ اسبوع مضى وصلتني رسالة الكترونية باسم كبير النفقات

vor einer Woche, im Central Park, mit Ihnen.
منذ اسبوع مضى فى الحديقه العامة معك

John und ich haben vor einer Woche geheiratet.
انا وجون تزوجنا منذ اسبوع مضى