"منذ الآن وصاعداً" - Translation from Arabic to German

• von nun an

Ich möchte Ihnen versichern, dass Sie und Ihre Familie von nun an vollkommen sicher sind.
اريد أن اؤكد لكِ بأنك وعائلتكِ سوف تكونون بأمان منذ الآن وصاعداً

Ich sollte die Distanz von nun an verkürzen.
سوف أقرب المسافة منذ الآن وصاعداً

Ich verspreche dir, von nun an...
..أعدكِ, منذ الآن وصاعداً