"منذ حوالي ستة أشهر" - Translation from Arabic to German

• vor sechs Monaten
• vor etwa sechs Monaten

ZK: Es war ungefähr vor sechs Monaten, als Keith unt ich in L.A. unterwegs waren und wir waren bei Starbucks, wo wir Kaffee mit Roman Coppola tranken.
ز.ك: منذ حوالي ستة أشهر كنت مع كيث في لوس أنجلس، وكنا في ستاربكس نشرب قهوة مع رومان كوبولا.

- Wir haben uns vor sechs Monaten getrennt.
ـ لقد إنفصلنا منذ حوالي ستة أشهر ـ لم أكن أعرف ذلك

Ich habe sie vor sechs Monaten im Fitnessstudio verloren.
لقد خسرتها بالنادي منذ حوالي ستة أشهر

Scheinbar gingen sie gemeinsam in Cambridge zur Schule... und vor etwa sechs Monaten... als Lambert wegen des Verdachts... der Förderung religiöser Ketzerei verhaftet wurde... sorgte Mylord Cromwell dafür, dass die Vorwürfe fallen gelassen wurden.
يبدو أنهم درسوا معا ،في كامبريدج منذ حوالي ستة أشهر عندما اعتقل لامبرت

Sie kam vor etwa sechs Monaten nach Crosshedges.
أتت إلى كروس هيدجز منذ حوالي ستة أشهر