Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"منذ ساعات يا" - Translation from Arabic to German
-
seit Stunden
| Du machst das seit Stunden, Molly. | Open Subtitles | تقومين بالامر منذ ساعات يا مولي |
| Ich stehe seit Stunden hier herum, Mann. | Open Subtitles | أنا أقف هنا منذ ساعات يا رجل |
| Kensei, ich suche schon seit Stunden. | Open Subtitles | (كنت أبحث عنك منذ ساعات يا (كينساي تعال يا صديقي |
| Nein, seit Stunden nicht mehr. | Open Subtitles | ليس منذ ساعات يا مولاي. |
| - Ich koche seit Stunden. | Open Subtitles | ولكني كنت أعِد الطعام منذ ساعات يا (بابلو) |