"منذ كنت طفلاً" - Translation from Arabic to German

• seit ich ein Kind war

Ich mache das, seit ich ein Kind war und dagegen kommst du nicht an.
لقد كنت أفعل هذا منذ كنت طفلاً لا يمكنك الاقتراب من هذا

Ich bin überhaupt sehr interessiert am Studium... dieses ganzen Themas Gehirn und Spiritualität, weil es mit den Fragen zu tun hat, die ich gestellt habe, seit ich ein Kind war... über die Wirklichkeit und wie wir verstanden, was Wahrheit und was real war.
في الحقيقة تملّكني اهتمام كبير بدراسة.. كل موضوع الدماغ و الروحانيات لأنه على علاقة مع كل الأسئلة التي كنت أسألها منذ كنت طفلاً

Habe ich immer schon. seit ich ein Kind war.
أفعل هذا دائماً منذ كنت طفلاً