Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"منذ متى حدث" - Translation from Arabic to German
-
Wie lange ist
-
- Wie lange geht
-
Wie lange geht das
| Wie lange ist das her? | Open Subtitles | منذ متى حدث ذلك ؟ |
| Wie lange ist das her? | Open Subtitles | منذ متى حدث ذلك ؟ |
| Wie lange ist es her? | Open Subtitles | منذ متى حدث ذلك؟ |
| - Wie lange geht das schon so? | Open Subtitles | منذ متى حدث لهم هذا؟ |