| Wie lange bist du schon mein Anwalt? | Open Subtitles | منذ متى وانت المحامي الخاص بي؟ |
| - Wie lange bist du schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا؟ |
| Seit wann bist du zimperlich, was Details angeht? | Open Subtitles | منذ متى وانت تم شديد الحساسية حول التفاصيل؟ لقد كنت أعيش مفوض من خلال مآثر الخاص لسنوات. |
| Seit wann bist du Diplomatin? | Open Subtitles | منذ متى وانت دبلوماسيه؟ |
| - Wie lange sind Sie schon hier? | Open Subtitles | اوكرانية. منذ متى وانت فى الولايات المتحده ؟ |
| Wie lange sind Sie schon beim Geheimdienst? | Open Subtitles | منذ متى وانت بالخدمات السرية ياتيد |
| Seit wann sind Sie bei uns? | Open Subtitles | منذ متى وانت معنا هنا؟ |
| Wie lange bist du jetzt in der Armee? | Open Subtitles | منذ متى وانت في الجيش ؟ |
| Wie lange bist du schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا؟ |
| Wie lange bist du schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا؟ |
| Wie lange bist du bei der Armee? | Open Subtitles | منذ متى وانت في الجيش؟ |
| Wie lange bist du schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا؟ |
| Wie lange bist du schon ein Dämon? | Open Subtitles | منذ متى وانت تم شيطان؟ |
| Seit wann bist du auf Bastøy? | Open Subtitles | منذ متى وانت فى "باستوى"؟ |
| Seit wann bist du religiös? | Open Subtitles | منذ متى وانت متدين؟ - |
| Wie lange sind Sie denn schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا؟ لم تكن لدي ادنى فكرة |
| Wie lange sind Sie schon beim Honolulu PD? | Open Subtitles | منذ متى وانت مع قسم شرطة هونولولو ؟ |
| Wie lange sind Sie schon da? | Open Subtitles | منذ متى وانت هناك |
| Seit wann sind Sie Max auf den Fersen? | Open Subtitles | "منذ متى وانت تلاحق "ماكس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 