"منذ وقتِ طويل" - Translation from Arabic to German

    • vor langer Zeit
        
    • schon sehr lange
        
    • lange nicht mehr
        
    Dann plötzlich: "Du hättest vor langer Zeit hören sollen, Schatzl" Open Subtitles الرد كان "كان يجب عليك الإستماع منذ وقتِ طويل يا عزيزي"
    - Meine Eltern sind vor langer Zeit gestorben. Open Subtitles -لقد ماتا منذ وقتِ طويل
    Das war vor langer Zeit. Open Subtitles -وكان منذ وقتِ طويل .
    Aber ich glaube, ich habe mich schon sehr lange auf diesen Tag vorbereitet. Open Subtitles .. كنت مُستعدة لهذا منذ وقتِ طويل ...
    Ich meine, Wells ist ihr Chef, ihr Mentor. Sie kennen ihn schon sehr lange. Open Subtitles أعني، (ويلز) رئيسهم وناصحهم إنهم معه منذ وقتِ طويل
    Ich versuche es jedenfalls. Ich war schon lange nicht mehr dort. Open Subtitles على الأقل، أظن أني أفعل لم أعد هناك منذ وقتِ طويل.
    - Ich sah Zypher lange nicht mehr. Open Subtitles -لم أرى (زايفر) منذ وقتِ طويل
    Sie wünscht sich das schon sehr lange. Open Subtitles -تُريد هذا منذ وقتِ طويل .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more