| Wir haben doch damals... als wir im Landhaus deiner Eltern waren, Pilze gegessen. | Open Subtitles | هل تذكرين عندما فعلنا عش الغراب فى منزل والديك الريفى ؟ |
| Ja. Das erklärt wohl, warum du nicht beim Haus deiner Eltern warst. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنّ ذلك يُفسّر عدم ذهابك إلى منزل والديك. |
| Du warst vor ein paar Nächten im Haus deiner Eltern, 8327 Ferndell Lane. | Open Subtitles | كنت في المنزل قبل عدة ليالي في منزل والديك 8227 (فريندل لين) |
| Fahr nach New Hampshire, und ich ruf dich bei deinen Eltern an. | Open Subtitles | عودى الى نيوهامشير و سأتصل بك فى منزل والديك |
| bei deinen Eltern, bei meinen Eltern, in der Wohnung deiner Schwester, auf dem Klo in der Pizzeria. | Open Subtitles | فى منزل والديك وفى منزل والداى وفى شقة أختك والمرحاض فى مطعم البيتزا. |
| - Ziehst du bald bei deinen Eltern aus? | Open Subtitles | العام القادم انت خارج من منزل والديك صحيح؟ نعم |
| Ich will zum Haus deiner Eltern... | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي لزيارة منزل والديك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 