| -Ein frisches Handtuch! | Open Subtitles | هناك منشفتك سوف تكوني طازجة مثل زهرة بالربيع |
| Und ich denke, ich habe dein Handtuch ruiniert. | Open Subtitles | بالاضافه لاعتقادى بانك دمرتى منشفتك الخاصه |
| Wenn du dich nach dem Handtuch bückst, darfst du sie benutzen. | Open Subtitles | إذا وعدت بنزع منشفتك يمكنك استعماله |
| Nein, warte. Runter mit deinem Handtuch. | Open Subtitles | فى الحقيقة,انتظرى انزلى منشفتك أولا |
| Ich werde mich darum kümmern, aber könnte ich mir Ihr Handtuch ausleihen? | Open Subtitles | -سأهتم بالأمر ولكن هل يمكنني إقتراض منشفتك ؟ |
| Was macht Mrs. Rhoades im Handtuch in unserem Wohnzimmer? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مدام. (روودز) في غرفة معيشتنا وهي مرتدية منشفتك المفضلة؟ |
| Also gut, also gut. Nur nicht das Handtuch verlieren. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لا تخلع منشفتك. |
| Dein Handtuch ist hier. | Open Subtitles | خذ منشفتك من هنا كلا ... جارفيلد |
| Wer überleben will, muss wissen, wo sein Handtuch ist. | Open Subtitles | ينبغي يعرف حيث أن منشفتك |
| - Du brauchst dein Handtuch. | Open Subtitles | - موافقة، نحن نتحلحل - نسيت منشفتك |
| Wo ist dein Handtuch? Gib's mir. | Open Subtitles | اين منشفتك احتاج تجفيف نفسي |
| Das hier nennt man Stelzen. Es ist ein Temperaturverhalten, das wir Menschen beim Überqueren des Strandes zeigen. Wir springen auf ein Handtuch, das jemandem gehört – "Entschuldigung, Ihr Handtuch, ich weiß." – und dann hopst man auf das nächste, damit man sich nicht die Füße verbrennt. | TED | هذا يسمى التدعيم. هو سلوك حراري نقوم به أنت وأنا عندما عندما نعبر الشاطيء، نقفز على منشفة ، أحدهم لديه هذه المنشفة -- "آسف، لقد قفزت على منشفتك." -- وبعدها تركض عبر منشفة شخص آخر، وبهذه الطريقة تتجنب حرق قدميك. |
| - Tommy, ich brauche dein Handtuch. | Open Subtitles | " تومي " أريد منشفتك |
| Ist alles in Ordnung? Ada, willst du dein Handtuch? | Open Subtitles | أتريدين منشفتك |
| Und ein Handtuch. | Open Subtitles | مع منشفتك |
| - Ja. Hol noch 'n Handtuch! | Open Subtitles | أعطني منشفتك |
| Das ist dein Handtuch. | Open Subtitles | هذه منشفتك. |