"منشفه" - Translation from Arabic to German

    • ein Handtuch
        
    • Towelie
        
    • ein Tuch
        
    Leg ihr mal jemand ein Handtuch drunter. Großer Gott. Open Subtitles فليضع شخصا منشفه تحتها أو أى شيىء، يا للمسيح
    Na gut, dann hole ich dir zumindest ein Handtuch, damit du dich abtrocknen kannst. Open Subtitles حسناً ، دعني على الأقل اجلب لك منشفه حتى يمكنك تجفيف نفسك
    Wenn Sie ein Handtuch kennen, das an Abhängigkeit leidet, Open Subtitles اذا كنت تعرف منشفه عانت منا الادمان ايضا
    Towelie, während der letzten paar Jahre... habe ich gesehen, dass dich deine Drogensucht folgendermaßen beeinträchtigt: Open Subtitles منشفه,منذ عدة سنين رأيت كيف أثربك أدمان المخدرات
    Towelie, während der letzten paar Monate habe ich gesehen, wie du von einer Nebenrolle... mit ein paar amüsanten Slogans zu einem ausgetrockneten Rotzlappen geworden bist,... überzogen mit der Wichse tausend älterer Herren. Open Subtitles منشفه,في الشهور القليله الماضية رأيتك وأنت تذهب من شخصية مساعده ببعض العبارات المُضحكه
    Ich holte ein Handtuch, um es aufzuwischen, aber ich war nur etwa 30 Sekunden weg. Open Subtitles غادرت لأحضر منشفه واقوم بتنظيفه لكني لم اغادر سوى 30 ثانية تقريباً
    In deinem Badezimmer ist eine Frau. Ich musste ein Handtuch holen. Open Subtitles اي سيدة في الحمام ذهبت للحصول على منشفه
    Hast du ein Handtuch? Open Subtitles هل عندك منشفه ؟ ؟ هل عندك منشفه ؟
    - Gib mir ein Handtuch, irgendwas. Open Subtitles احتاج الى منشفه قميص, أي شئ لديك ارجووك
    Wir brauchen hier im Camp ein Handtuch, das hübsch und clean ist Open Subtitles نحن نريد منشفه لطيفة في المعسكر الصيفي
    Kann ihm mal jemand ein Handtuch geben? Wisch dir den Schweiß weg. Open Subtitles هل يمكننا إحضار منشفه له من فضلكم؟
    Gebt mir ein Handtuch! Wir haben kein Handtuch. Open Subtitles من أين نحضر منشفه حسنا أعطني شيئا -
    Hier ist ein Handtuch. Open Subtitles نظف .. هناك منشفه
    Soll ich dir ein Handtuch holen? Open Subtitles هل أُحضر لكِ منشفه ؟
    - Lynn, ich brauche ein Handtuch! Open Subtitles لين , أريد منشفه
    - Holen Sie ein Handtuch. Open Subtitles -احضر منشفه , ايها العريف
    - Ich trage nur ein Handtuch. Open Subtitles -أنا أرتدى فقط منشفه
    Towelie, Du musst ihn aussprechen lassen. Open Subtitles منشفه,دعه يُكمل للأخر
    Towelie! Wir sind nicht die einzigen in dieser "Intervention", denen du weh getan hast. Open Subtitles منشفه,نحن لسنا الوحيدون هنا
    Mein Name ist Towelie. Open Subtitles أسمي منشفه
    Ich suche ein Tuch. Ich nehme ein Bad. Open Subtitles كنتُ أفتش عن شيء, أفتش عن منشفه أريد أن أستحم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more