"منظّم" - Translation from Arabic to German

• systematisch
• Pfleger
• organisiert

Wieso sollte er sonst systematisch versuchen, mich zu entmannen, bis hin zur Kastration?
لنفس السببِ هو كَانَ بشكل منظّم يحاول احباطي, وان لا انجب اطفال

Sie haben ihm die Familie gestohlen, und darum beraubt er Sie systematisch der Ihren.
يعتقد بأنّك سرقته عائلته. ولهذا هو بشكل منظّم سرقتك لك.

Seine Leute eliminieren systematisch meine Chemiker und Straßenhändler.
قامت جماعته بتصفية خبرائي الكيميائيّن ومروّجيَّ بشكل منظّم

- Der asiatische Pfleger, wie heißt er?
أنت عندك عمل منظّم آسيوي هنا. ما اسمه؟

Wer sind Sie, der klügste Pfleger der Welt?
ماذا تكون إذاً، أذكى منظّم في العالم؟

Ich bin nur gut organisiert.
-انا لست متوتراً بل منظّم بشكل رهيب

Gott, das ist ist so gut organisiert.
ربّاه ، هذا منظّم للغاية

Es scheint, als hätte sich jemand daran gemacht, systematisch die Persönlichkeit dieser jungen Frau zu zerstören, und ich kann Ihnen beim besten Willen keinen Grund dafür nennen.
يَبْدو بأنّ شخص ما عَرضَ للتَحْطيم بشكل منظّم شخصية هذه الشابّةِ، ، وللحياةِ منّي، أنا لا أَستطيعُ إعْطائك a سبب الذي.

Ein Pfleger im Gefängnishospital.
هو كان منظّم في مستشفى السجن

Ich rufe einen Pfleger.
أنا سأرسل منظّم في لرؤيتك.

Ich brauche einen Kranken- Pfleger mit einem Rollstuhl.
احتاج منظّم مع كرسي متحرك

Guter Geschäftsmann. - Gut organisiert.
أجل، إنه منظّم للغاية.