"منفضة" - Translation from Arabic to German

• Aschenbecher

Drei hinten, zwei vorne und Dein scheiß Vater in 'n Aschenbecher!
ثلاثة في الخلف واثنان في الأمام ووالدك في منفضة السجائر

Sie würde sicher toben, einen Aschenbecher an die Wand werfen.
ربما تغضب أو تبكي ، ربما تلقي منفضة سجائر ناحيتي

Haben Sie nie einen Aschenbecher oder ein Handtuch mitgehen lassen?
هل سرقت يوماً منفضة السجائر من فندق او حمام ؟ تذكار ..

Das ist ein Gewitter. Willst du im Aschenbecher enden?
بالله عليكِ إنها عاصفة كهربائية، هل تريدين أن تصفي ذهنكِ في منفضة سجائر؟

Ich geh ein paar Aschenbecher kaufen und sehe mir den örtlichen Volkstanz an.
إعتقد أنّني سأذهب منفضة سجاير ونذهب للرقص الشعبي المحليّ.

Ich presste meine Lippen auf ihre wie man eine Zigarette im Aschenbecher ausdrückt.
احضني كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر

Warum tust du deine Stummel nicht in den Aschenbecher?
ألا يوجد عندك منفضة سجائر. لما لا تضع أعقاب السجائر فيها؟

Lass sie frei, oder deine Freundin passt in einen Aschenbecher.
فكرة جيدة ، الآن تترك الجميع يخرج أو تصبح صديقتك منفضة سجائر

- He, Brandon, - leer doch mal die Aschenbecher hier, ja?
براندون, بينما أنت واقفُ، لماذا لا تنظف لنا منفضة السجائر هذه لنا؟

Bei diesem Aschenbecher... denke ich an 50 Aschenbecher, die auf einer Insel Hula tanzen, und schon merke ich ihn mir.
مثلاً لو أردت تذكر منفضة السجائر هذه أفكر في أن 50 منفضة سجائر ترقصن بجزيرة معزولة مرتدين التنورات فأتذكرها وقتما شئت

Ich werde den Aschenbecher leeren. Letzes Angebot.
سأفرغ منفضة السجائر، وهذا هو عرضي الأخير

Zigaretten aus New York gehen aus, wenn sie im Aschenbecher liegen.
نيويورك, قاموا بصناعة النسخ كي تحترق إن تركتها في منفضة السجائر.

Man riecht wie... ein Aschenbecher oder benutzte Zahnseide.
تكون رائحتكِ مثل منفضة السجائر، خيط أسنان لرجلٍ مسن

Worin liegt der Sinn seine Überreste hier aufzubewahren, wenn Du das wie einen alten Aschenbecher ausleerst?
ما الفائدة من إبقاء بقاياه حولنا لو كنتي سترمينها كأنها منفضة سجائر قديمة

Ich will meiner Mutter unbedingt einen Aschenbecher machen.
سيداتي ، لا أعرف لماذا أنتم تضحكون. أنا حقاً أريد أن أصنع لأمي منفضة السجائر.

Ihre Kinder brauchen mehr als einen Aschenbecher, das sie ihr eigen nennen können.
ابنائك بحاجة لامتلاك شيء أكثر من منفضة سجائر

Wusstest du, dass man einen Aschenbecher aus nur einer Zigarette und der Stirn eines Spitzels machen kann?
هل تعلمون بأنه يمكنكم أن تصنعو منفضة سجائر فقط بإستخدام سيجارة و جبهة واشي ؟

Ich muss mich ernsthaft zurückhalten, keinen Aschenbecher zu stehlen.
إنني بجدية أقاوم دافعٌ قوي لسرقة منفضة السجائر

Wenn Dad zu hause ist, ist das ganze Haus ein einziger Aschenbecher.
ليس عليك أن تدخن هنا في الخارج هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر

Ich auch, aber ich wär's noch mehr mit Aschenbecher in meinem Zimmer.
أنا سعيد أيضاً، برغم أني كنت سأكون أسعد لو كانت غرفتي تحوي منفضة سغائر.