"منهم فقط" - Translation from Arabic to German

• sie nur
• sind nur
• nur eines
• und nur

Er konnte also einfach nicht verstehen, warum Weibchen so etwas entwickelten, wenn sie nur auf eine Paarbindung aus wären, verstehen Sie?
لذلك فهو لم يستطع ان يفهم لماذا طورت الاناث هذا الشيء إذا كان المطلوب منهم فقط ان يكونوا علاقات زوجية, أليس كذلك؟

Du kannst dir keine Schlange im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen.
لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقع منهم فقط أن يلدغوا جيرانك

Man kann sich keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen.
لا يُمكنك الاحتفاظ بأفاعي في فنائك وتتوقع منهم فقط أن يلدغوا جيرانك

Es sind nur noch drei übrig und ich will sie mir nicht entgehen lassen.
هناك ثلاثة منهم فقط متبقية ، لا أريد ان يفوتني الشراء

Das sind nur zwei von denen. Wo ist der Dritte?
يوجد اثنين منهم فقط أين الثالث؟

Ich habe fünf Kinder, und nur eines ist in Freiheit.
لدي خمسة أطفال, وواحدٌ منهم فقط يتمتعُ بالحرية.

Du solltest zurückkommen und nur ein paar von ihnen töten.
كان عليك أن تعود لتقتل القليل منهم فقط لتقتل القليل منهم فقط

Sie wollte sie nur irreführen.
ألا ترى؟ لقد أرادت التخلص منهم فقط.

Wir würden sie nur ausleihen.
نحن سنقترضهم منهم فقط ياسيدى

Es sieht so aus, als wären sie nur zu dritt.
يبدو إنّ هنالك ثلاثة منهم فقط

Wir können sie nur verzögern.
يمكننا أن تؤخر منهم فقط.

Wir können sie nur verzögern.
- يمكننا ان تؤخر منهم فقط.

Es sind nur acht.
هناك ثمانية منهم فقط.

Und das sind nur zwei von ihnen.
وهذان اثنان منهم فقط.

Gott hat diesem Jungen einen Penis und ein Hirn gegeben... aber gerade mal so viel Blut, dass nur eines von beiden damit versorgt werden kann.
لكن الرب اعطى هذا الفتى ...قضيب و عقل الدم الكافي لتفعيل واحد منهم فقط