| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل حيال ذلك؟ |
| Was soll ich tun, Madame? | Open Subtitles | وماذا تأملين مني أن أفعل سيدتي؟ |
| - OK, was soll ich tun? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا تريدون مني أن أفعل ؟ |
| Ich verstehe nicht, was ich tun soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت أفهم ما تريد مني أن أفعل... |
| Nun, er hat sich an Carson gewandt. Ich verstehe nicht, was ich tun soll. | Open Subtitles | حسنا، ليطلبها من (كارسون) لا أفهم ماذا تريدي مني أن أفعل. |
| Was soll ich machen... aussteigen! | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ، هل أخرج ؟ |
| Was soll ich machen, Boss? | Open Subtitles | ما تريد مني أن أفعل أيّها الرئيس؟ |
| Was soll ich tun, oh, Herr? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل يا إلهي ؟ |
| Was soll ich tun, Sir? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟ |
| Und was soll ich tun? | Open Subtitles | لكن ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Was willst du, was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | أذاً ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| - Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| - Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تودين مني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll. | Open Subtitles | قل لي ماذا تريد مني أن أفعل. |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أفعل ماذا ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 