"مني أي" - Translation from Arabic to German

• von mir

Ihr könntet nichts von mir nehmen, das ich lieber fahren ließe, bis auf mein Leben.
لن أسمح لك ، يا سيدي ، أن تأخذ مني أي شيء ما لم أتنازل لك عنــه طائعــا ما عــدا حيــاتي

Ich verstehe echt nicht, was ihr alle von mir wollt.
لا أعرف ماذا تريد مني. لا أعرف ماذا يريد مني أي أحد.

Ich verspreche, dass Sie mich nie wieder sehen oder von mir hören werden! - Sei still.
أعدك بذلك، لن تضطري لأن تريني أو تسمعي مني أي شيء ثانية

Als Erstes, wenn es etwas gibt, dass du von mir brauchst, egal was, ich wohne in der Botschaftssuite.
أولاً إن احتجت مني أي شيء , أي شيء على الإطلاق سأكون متواجد في جناح السفارة

Mit welchem Recht verlangt Ihr etwas von mir?
بأي حق تتجرأ و تطلب مني أي شئ ؟

- Fordere nichts von mir.
-لا تطلب مني أي شيء