"مني الذهاب" - Translation from Arabic to German

• ich soll
• dass ich gehe
• ich gehen

ich soll auch hingehen, vielleicht wäre das ganz gut.
تريد مني الذهاب لهذا الشيء. ربما علي الذهاب.

Und ich soll ihn zu den Dreharbeiten nach Kalifornien begleiten.
وطلب مني الذهاب معه إلى كاليفورنيا للتصوير سنغادر بعد ظهر الغد lاليس ذلك عظيما؟

Das DEA. Die riefen mich an, ich soll nochmal kommen.
-وحدة مكافحة المخدرات"، طلبوا مني الذهاب مجدداً"

Wenn Du willst, dass ich gehe, dann geh' ich!
اذا اردت مني الذهاب لتحصل على انتباههم لك سأذهب

- Ich werde hoch gehen und dich dann einholen. - Willst du, dass ich gehe?
سأذهب والحق بك فيما بعد - هل تريد مني الذهاب ؟

Sie wollen nicht wirklich, dass ich gehe, Mr. Almy?
لا تريد مني الذهاب حقًا، أليس كذلك، يا سيد (آلمي)؟

Sicher, dass nicht ich gehen soll?
هل أنت واثق أنك لا تريد مني الذهاب ؟

- ich soll da runter gehen?
أتريد مني الذهاب هناك، أليس كذلك؟

Und ich soll ihn mir ansehen?
وتريدين مني الذهاب وإلقاء نظرة عليه

Sie sagten mir, ich soll gehen.
طلبوا مني الذهاب بعيدا ً

Und ich soll ihn mir schnappen?
وأنت تريد مني الذهاب لإحضاره؟

ich soll meinen Vater fragen.
أنت تريد مني الذهاب لوالدي.

Und ich soll mitgehen.
نعم. ويريد مني الذهاب معه...

Sie wollen, dass ich gehe. Es tut mir so leid.
يريدون مني الذهاب - اسفة -

Soll ich gehen?
تريدين مني الذهاب ؟