"منّا كان" - Translation from Arabic to German

• uns hätte

Jeder von uns hätte den Schirm erwischen können.
أيّ واحدٍ منّا كان ليستخدم تلكَ المظلّة المعطوبة

Jede von uns hätte dich töten können.
أي واحدة منّا كان من الممكن أن تقتلك

- Jeder von uns hätte in einen Hinterhalt geraten können.
-أيّ واحد منّا كان يُحتمل أن تتم مهاجمته .