"منّي أو" - Translation from Arabic to German

• mir oder

Es bedeutet, ich muss keine Angst mehr haben, dass jemand hinter mir oder meiner Frau her ist!
أعني لا يجب أن أخاف من شخص يقترب منّي أو من زوجتي!

Mir ist egal, was die Hand von mir oder sonst wem will.
لا أكترث لما تريد عصابة "اليد" منّي أو من غيري

Nein, gibt es nicht - ich bin wer ich bin, und ich will nicht das du mir oder meiner Sucht zu nahe kommst.
-لا، لا يوجد... أنا من أكون ولا أريدك أن تقتربي منّي أو من إدماني أتفهمين؟

- Wenn ihr mir oder meiner Stätte zu nahe kommt, rufe ich Hahn und seine Leute. - Hahn?
-إن اقتربتَ منّي أو من مكاني، سأحضر (هان) وجماعته .