Deine Arbeit für die Revolution ist noch nicht ganz fertig, mein Freund. | Open Subtitles | عملك من أجل الثورة لم ينتهِ بعد تماماً ياصديقي. |
für die Revolution lässt sich auch das arrangieren. | Open Subtitles | صديقي يفعل ذلك من أجل الثورة |
Spar die Kugeln für die Revolution auf. | Open Subtitles | ادخر رصاصاتك من أجل الثورة |
Doch Fürst Naritsugus Bodensteuer saugt die Bewohner derart aus, dass es dort mittlerweile zu Hungersnöten kommt und die Menschen darben. | Open Subtitles | لكن ضرائب أرض (ناريتسوغو) القاسية جعلت الفلاحين يموتوا جوعاً من أجل الثورة. |
Doch Fürst Naritsugus Bodensteuer saugt die Bewohner derart aus, dass es dort mittlerweile zu Hungersnöten kommt und die Menschen darben. | Open Subtitles | لكن ضرائب أرض (ناريتسوغو) القاسية جعلت الفلاحين يموتوا جوعاً من أجل الثورة. |
Meine Frau ist für die Revolution gestorben. | Open Subtitles | زوجتي ماتت من أجل الثورة |
Ihr wollt ein Symbol für die Revolution. | Open Subtitles | تحتاجون لرمز من أجل الثورة |
- Aber es ist für die Revolution. - Ja, klar! | Open Subtitles | -لكنها من أجل الثورة |
für die Revolution. | Open Subtitles | من أجل الثورة. |