Nein. War es ein Genie, das das Öl für das Team fand? | TED | هل كان لدينا عبقري واحد ممن وجد النفط من أجل الفريق بأكملة؟ |
Manchmal muss man etwas für das Team ertragen. | Open Subtitles | في بعض الأحيان يجب على أحد أن يضّحي من أجل الفريق |
Aber manchmal muss man sich für das Team opfern. | Open Subtitles | لكن بعض الأحيان,يجب أن تتلقي واحدة من أجل الفريق |
Ich schätze, ich könnte mich für die Gemeinschaft opfern. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني تحمل واحدة من أجل الفريق |
Bitte schön, ich ertrage es für das Team,... und zwar in meine Eier. - Hey, Leslie. - Hi, Jungs. | Open Subtitles | ها أنا ذا أضحّي من أجل الفريق أهلا ليزلي - مرحبا يا رفاق - |
Ich werde mein Bestes für das Team geben. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي من أجل الفريق |
Nein, Nein. Ich mache das für das Team. | Open Subtitles | ,لا,لا أنا أقوم به من أجل الفريق |
Sie suchen Frauen für das Team. | Open Subtitles | وسيقومون بالبحث عن نساء من أجل الفريق |
Sie hat sich für das Team geopfert. | Open Subtitles | -مالذي حصل لها؟ -ضحت بواحدة، من أجل الفريق |
Ich arbeite für das Team. | Open Subtitles | أنا أعمل من أجل الفريق. |
Ich nahm eine für das Team. | Open Subtitles | سلبتُ واحدةً من أجل الفريق. |
- Er hat Einen für das Team eingesteckt. | Open Subtitles | ـ لقد تطوع من أجل الفريق |
Später am Abend opferte sich Lavender für die Gemeinschaft. | Open Subtitles | \u200fفي وقت لاحق من ذلك المساء، \u200fكان "لافندر" يبذل جهداً من أجل الفريق. |
Hast dich für die Gemeinschaft geopfert. | Open Subtitles | تتلقى واحدةٍ من أجل الفريق |