Zur Zeit bete ich für den König und alle seine Berater, für Königin Katharina und Lady Anne. | Open Subtitles | مؤخراً أنا أصلي من أجل الملك وكل من يساعده. أصلي من أجل الملكة كاثرين وليدي آن. |
- für den König töte ich. | Open Subtitles | من أجل الملك سأقتل الملك انتهى |
All Ihre Angehörigen kämpften für den König. | Open Subtitles | وعشيرتك التي حاربت من أجل الملك |
Wenn du versprichst mit uns für König Richard zu kämpfen, werde ich dich beschützen. | Open Subtitles | إذا تعدينا بالمحاربة معنا من أجل الملك ريتشارد، إذن سأحميك |
Ich habe mit meinem Gewehrkolben gekämpft, als die Kugeln zu Ende waren, und ich würde morgen dorthin zurückkehren, für König und Vaterland. | Open Subtitles | وقد حاربت بكعب بندقيتي عندمانفذالرصاصمني ... وأنا مستعد للعودة هناك غداً من أجل الملك والوطن |
Nicht für einen König oder einen Lord oder die Ehre von diesem oder jenem Haus. | Open Subtitles | ليس من أجل الملك أو زعيم أو تشريف عائلة أو أخرى |
Eine Krone für einen König. | Open Subtitles | تاج من أجل الملك. |
- für den König? Aber gern. | Open Subtitles | بالتأكيد، من أجل الملك |
- Ich bete ebenso für den König. | Open Subtitles | كما أصلي من أجل الملك |
Kämpft nicht für den König. | Open Subtitles | لا تقاتلوا من أجل الملك |
Wir kämpften verdammt noch mal für den König. | Open Subtitles | لقد قاتلنا بشدة من أجل الملك |
Als wir in Frankreich waren und für den König kämpften. | Open Subtitles | عندما كنا في (فرنسا) ,نحارب من أجل الملك |
für den König! | Open Subtitles | من أجل الملك |
Dougal würde mit Sicherheit den Clan MacKenzie im Kampf für König James führen? | Open Subtitles | بالتأكيد (دوغال) سيكون قائدة عشيرة (ماكينزي) في القتال من أجل الملك (جيمس)؟ |
für König und Vaterland, du Bastard! | Open Subtitles | من أجل الملك والدولة أيها الأوغاد |
"Royston White, Ich kämpfe für König und Vaterland." | Open Subtitles | . ((رويستون ويت . أكافح من أجل الملك و البلاد |
Unterschreibe und die Männer für König James gehören dir. | Open Subtitles | وقعها وستحصل على رجالك من أجل الملك (جيمس) |
Eine Krone für einen König. | Open Subtitles | تاج من أجل الملك. |
Aber sie kämpfen für einen König. | Open Subtitles | ولكنهم يقاتلون من أجل الملك |