"من أجل سبب" - Translation from Arabic to German

    • aus einem Grund
        
    • aus gutem Grund
        
    Die Chancen stehen 100 zu 1, aus einem Grund: Es wird nicht gewinnen. Open Subtitles هذه الفائدة من أجل سبب جيد , يا باكون انها لن تفوز
    Wenn es stimmt, was Sie sagen, dann sind die nur aus einem Grund hier: Entführungen! Open Subtitles إذا كان ما تقولا صحيح فقد جاء من أجل سبب واحد وحسب وهو الإختطاف
    Er handelt nicht blind. Er tötet aus einem Grund, Vergeltung. Open Subtitles إنه لا يتصرف بطريقة عمياء إنه يقتل من أجل سبب
    Unsere Regeln gibt es aus gutem Grund, und sie sind der einzige Grund, warum wir so lange überleben konnten. Open Subtitles لقد وضعت القوانين هكذا من أجل ...سبب جيد وهي السبب الوحيد لبقاءنا طوال هذا الوقت
    Unsere Regeln gibt es aus gutem Grund, und sie sind der einzige Grund, warum wir so lange überleben konnten. Open Subtitles لقد وضعت القوانين هكذا من أجل ...سبب جيد وهي السبب الوحيد لبقاءنا طوال هذا الوقت
    Wir sind alle aus einem Grund hier. Open Subtitles هل ترى ؟ نحن أتينا إلى هنا من أجل سبب واحد
    Ich nicht. Ich bin nur aus einem Grund hier Ich liebe es, CDs einzusortieren. Open Subtitles لا أنا لست كذلك , انا هنا من أجل سبب واحد أنا حقا أحب تصفيف السيديات
    aus einem Grund. Diese Zukunft verlangt heute nichts von euch. Open Subtitles تركتم أنفسكم له من أجل سبب واحد وهو لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم أي شيء اليوم.
    Du bist aus einem Grund hier. Mir die Klinge zu geben. Open Subtitles أنت هنا من أجل سبب واحد وهو إعطائي الشفرة
    Man nennt sie Mordtouristen, denn sie sind nur aus einem Grund hier. Open Subtitles "يطلقون على أنفسم "سياح القتل" لأنهم هنا من أجل سبب واحد"،
    Ich brachte euch aus einem Grund her. Open Subtitles لقد أحضرتكم هنا من أجل سبب
    Und alles ist aus einem Grund hier. Open Subtitles و كلّ شيء هنا من أجل سبب ما
    Du denkst, wenn Bertram Red John ist, dass er uns aus einem Grund mitten ins Nirgendwo geschickt hat. Open Subtitles (أنتتفكرينبأن(برترام)هو(ريدجون، لقد بعثنا لمكان خالْ من أجل سبب ما.
    Und das tut sie aus gutem Grund. Open Subtitles ولكننا نفعل هذا من أجل سبب عظيم
    Nicht Wurzeln schlagend. Schnüffelnd. Und aus gutem Grund. Open Subtitles لم ابحث بل أتحرى , من أجل سبب جيد
    Sie waren beide aus gutem Grund dort. Open Subtitles كلاكما نزل إلى هناك من أجل سبب جيد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more