"من أجهزة الاستشعار" - Translation from Arabic to German

• Sensoren

Ich hatte begonnen, Sensoren zu testen, und wie alle Wissenschaftler stolperte ich auf meinem Weg. Ich hatte eine Menge Probleme mit der ersten Generation von Sensoren.
توجهت إلى اختبار أجهزة الاستشعار الخاصة بي وككل العلماء يتعثرون في طريقهم ، كان لدي أيضا بعض المشاكل في أول جيل من أجهزة الاستشعار.

"Bauen wir welche, es gibt nicht genug Sensoren."
لنقم بصنعها، لا يوجد ما يكفي من أجهزة الاستشعار

Industrielle Maschinen werden mit einer wachsenden Anzahl von elektronischen Sensoren ausgerüstet, die es ihnen erlauben zu sehen, hören, fühlen, viel mehr als jemals. Sie erschaffen eine ungeheure Menge an Daten.
يجري تجهيز الآلات الصناعية مع عدد متزايد من أجهزة الاستشعار الإلكترونية التي تسمح لهم ان يروا، ويسمعوا ، ويشعروا أكثر بكثير من أي وقت مضى، توليد كميات هائلة من البيانات.

Millionen und Abermllionen von Sensoren umgeben uns heutzutage, aber da ist noch so viel Aktuelles, das wir nicht wissen.
اليوم ,هناك الملايين والملايين من أجهزة الاستشعار المحيطة بنا ، ولكن لا يزال هناك الكثير مما لا نعرفه في حياتنا اليومية.

Auf dem Land war ich es gewohnt, auf viele Sensoren zurückgreifen zu können -- Milliarden von ihnen.
عودةً للأرض، لقد اعتدت على الوصول إلى الكثير من أجهزة الاستشعار... المليارات منهم، حقيقةً.

Sie sind beladen mit einer Reihe von wissenschaftlichen Sensoren, die alle wichtigen Variablen messen, und zwar die ozeanografischen und die atmosphärischen. Über eine Satelittenverbindung werden die Daten mit hoher Auflösung und in Echtzeit an Land übermittelt.
محمّلين بمجموعة من أجهزة الاستشعار العلمية التي تقيس شتّى المتغيرات الأساسية، الخاصة بكل من المحيط والجو، وتنقل وصلة الأقمار الصناعية المباشرة هذه البيانات عالية الدقة عودة للساحل إبانها.

Die haben wir nämlich auf der Toilette in der Nähe der Sensoren gefunden.
في الحمام، بالقرب من أجهزة الاستشعار.

Die Art Drohne, über die ich spreche, ist ein einfaches Modellflugzeug, ausgestattet mit einem Autopilot-System. Es beinhaltet einen winzigen Computer, GPS, einen Kompass, barometrische Höhenmesser und einige andere Sensoren.
حسنا، هذا النوع من الطائرات الذي أتحدث عنه ببساطة طائرة نموذجية مزودة بنظام الطيار الآلي، ووحدة الطيار الآلي تحتوي على كمبيوتر صغير، نظام تحديد المواقع، بوصلة، ومقياس ارتفاع وقليل من أجهزة الاستشعار الأخرى.

Wir müssen mehr Sensoren in das Auto integrieren, bis zu dem Punkt, an dem es praktisch nie mehr in einen Unfall verwickelt wird.
سنحتاج لوض عددا أكبر من أجهزة الاستشعار على المركبة. وسنقوم باختيار بعض نقاط التشغيل هنا بحيث لن تتعرض السيارة لحادث تقريبا .

Eine Mission zur Internationalen Raumstation hat Terabytes an Daten über alles Erdenkliche -- die Erdumlaufbahnen, die Geschwindigkeit und Position der ISS und allen anderen, tausenden Livestreams seiner Sensoren.
مهمة إلى محطة الفضاء الدولية تأتي بمليارات البيانات عن أي شيء يمكنك تخيله -- المدارات حول الأرض السرعة والموضع الخاص بمحطة الفضاء الدولية و كل الآلاف الأخرى من البث الحي من أجهزة الاستشعار.