| Okay, wundert sich noch jemand anderes, warum der Marinegeheimdienst überhaupt auf Twitter ist? | Open Subtitles | حسنا ، هل من أحد آخر يتساءل لماذا مكتب مخابرات البحرية لديه حساب تويتر في الأصل ؟ |
| Hat noch jemand ein ungutes Gefühl? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يشعر بشعور سئ تجاه هذا المكان؟ |
| Hat noch jemand ein ungutes Gefühl? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يشعر بشعور سئ تجاه هذا المكان؟ |
| Hat sonst noch jemand so 'ne Jacke? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يمتلك ... .. مثل هذة السترة؟ |
| Sonst noch jemand? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يـُــًـود المشاركة؟ |
| Hat noch jemand Lust auf einen Kampf? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يجرؤ على التحدي ؟ |
| noch jemand? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
| (Frau) Hat noch jemand Interesse? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يريد التقدم ؟ |
| Ist noch jemand in einen Kuhfladen getreten? | Open Subtitles | هل من أحد آخر وطأ الروث؟ |
| - Sonst noch jemand? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
| Ist noch jemand gerade richtig geil? | Open Subtitles | هل من أحد آخر مستثار؟ |
| Ist vielleicht noch jemand hier... | Open Subtitles | معذرةً, هل من أحد آخر هنا يمكن أن... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 