"من أخطائك" - Translation from Arabic to German

• aus Ihren Fehlern
• aus deinen Fehlern
• Ihrer Fehler
• aus seinen Fehlern

Die schreckliche Schießerei könnte eine Chance für ihn sein, aus Ihren Fehlern zu lernen.
على نحوٍ ما، ربّما تتيح حادثة إطلاق النار المروّعة تلك فرصة له كيّ يتعلّم من أخطائك

Wir können es trotzdem versuchen, wenn wir einfach aus Ihren Fehlern lernen.
إنظر لازال بإمكاننا فعلها لو أمكننا التعلم من أخطائك

Ich hoffte immer, dass du irgendwann aus deinen Fehlern lernst. Dass du älter und ein bisschen reifer wirst!
لأني آملت أن تتعلم ذات يوم من أخطائك وأن تنضج وتغدو راشداً!

Ich kann jeweils nur einen Ihrer Fehler beheben.
أستطيع فقط إصلاح واحد من أخطائك في كل مرة

Der Trick ist, aus seinen Fehlern zu lernen.
.. الخدعة هي ان تتحمل المسؤولية وتتعلم من أخطائك

Ebenso gibt es die Arbeit von Menschen wie Marti Guixe, die versucht, Sie einzubeziehen, indem alles über den Mund verabreicht wird, sodass Sie aus Ihren Fehlern oral lernen können.
وبالمثل ، هناك أعمالاً لأناس أمثال مارتي جيوكس، الذي يحاول إشراككم بطريقة التي حقيقةً في صنع كل شيء يمر عن طريق الفم. وبذلك تتعلم من أخطائك ، أو من تذوقك ، شفهياً.

Dadurch konnten Sie aus Ihren Fehlern lernen.
ممّا سمح لك التعلم من أخطائك

Auf diese Weise kann ich aus deinen Fehlern lernen.
بهذه الطريقة، يمكنني التعلم من أخطائك

Wie kannst du aus deinen Fehlern lernen, ... wenn du dich nicht an sie erinnern kannst?
كيف ستتعلمي من أخطائك لو لم تتذكريهم؟

Wir können uns auch keine weiteren Ihrer Fehler leisten.
وأيضاً لا نستطيع تحمل المزيد من أخطائك

Nein, im Bootcamp hat man die Möglichkeit, aus seinen Fehlern zu lernen.
- لا ! - في العسكرية لديك الكثير من الفرص للتعلم من أخطائك