"Zwei Bootsmänner entdeckten die Leiche vor zwei Wochen in der Clyde." | Open Subtitles | جسد ديملى عثر عليه من أسبوعين اسبوعين بواسطه أثنان من العاملين على مركب |
Bei dem Mädchen handelt es sich um Tracey Seavers, die vor zwei Wochen als vermisst gemeldet wurde. | Open Subtitles | كل ما أستطيعه إخباركم به هو أن الفتاة تم التعرف عليها علي إنها تراسي سيفرز لقد أبلغ والديها عن فقدها من أسبوعين مضوا |
Ich habe ihn vor zwei Wochen als vermisst gemeldet. | Open Subtitles | قمت بالإبلاغ عن شخصِ مفقود من أسبوعين مضوا |
Die sind ungefähr zwei Wochen alt. | Open Subtitles | لدى فقط هؤلاء مر عليهم أكثر من أسبوعين |
Die sind etwa zwei Wochen alt. | Open Subtitles | لدى فقط هؤلاء مر عليهم أكثر من أسبوعين |
Hab ich vor ein paar Wochen einem Greifer abgenommen. | Open Subtitles | أخذتها من أحد "صائدي الجوائز" من أسبوعين |
Aber das ist physisch unmöglich. Das war vor zwei Wochen. | Open Subtitles | ولكنه لم يكن الحمل ظاهراً عليها لقد كان ذلك من أسبوعين |
Warum hast du das Spielzeug nicht fertig gebaut, als ich es dir vor zwei Wochen gab? | Open Subtitles | لماذا لم تقم بتركيب اللعبة عندما أعطبتك إياها من أسبوعين مضت ؟ |
vor zwei Wochen, als ich sie hochfuhr, hat sie gefragt, an das Internet angeschlossen zu werden. | Open Subtitles | ولكن من أسبوعين عندما قمتُ بتشغيلها وطلبت أن تتصل بالأنترنت |
Die letzte Abhebung war vor zwei Wochen, immer die gleiche Summe, 260 Dollar jeden Monat. | Open Subtitles | آخر سحب كان من أسبوعين نفس المبلغ 260 دولار كل شهر |
Es ist von CBS Sunday Morning -- es wurde vor zwei Wochen ausgestrahlt. | TED | هذا من سي بي سي سانداي مورنينغ - تم عرضه من أسبوعين تقريبا. |
Er hatte ein MRT vor ein paar Wochen. | Open Subtitles | لقد أجري صورة شٌعاعية من أسبوعين |