| Geht's dir wirklich gut? | Open Subtitles | أننظر "إيريك", هذا ما أعتقده أمتاكدة من أنك بخير ؟ |
| Geht's dir wirklich gut? | Open Subtitles | متأكدة من أنك بخير ؟ |
| Ich wollte nur fragen, ob bei dir alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | -عمت مساء أردت فقط التأكد من أنك بخير -الأمور على ما يرام |
| Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Ich wollte nur sehen, ob alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | أردت فقط التأكد من أنك بخير |
| Bist du sicher, dass da oben alles in Ordnung ist? | Open Subtitles | "آرت" أمتأكد من أنك بخير فوق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 