"من أين حصلت على هذه" - Translation from Arabic to German

    • Wo hast du das
        
    • Woher hast du das
        
    • Wo hast du die her
        
    • Wo haben Sie das
        
    • Woher hast du die
        
    • Wo haben Sie die
        
    • Woher hast du den
        
    • Woher habt ihr das
        
    • Woher haben Sie das
        
    • Woher haben Sie diese
        
    • Woher haben Sie dieses
        
    • Wo hast du diese
        
    - Wo hast du das Treibholz her? Open Subtitles أندي من أين حصلت على هذه القطعه الخشبيه؟
    Wo hast du das aufgeschnappt? Open Subtitles و من أين حصلت على هذه المعلومة الصغيرة ؟
    Woher hast du das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الدولارات؟
    Woher hast du das, Junge? Open Subtitles من أين حصلت على هذه يا فتى؟
    Wo hast du die her? Aus Armeerestbeständen? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟
    Wo haben Sie das gefunden? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    - Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟
    - Ooh, ja, lecker. Wo hast du das alles her, um Frühstück zu machen? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الأغراض لعمل الفطور؟
    Oh, mein Gott! Wo hast du das her? Open Subtitles أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟
    Wo hast du das Geld her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه النقود ؟
    Wo hast du das her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    - Woher hast du das denn? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    Woher hast du das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    Woher hast du das? - Von David. Open Subtitles .. ـ من أين حصلت على هذه (ـ من (دافيد
    Wo hast du die her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    Wo hast du die her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    Wo haben Sie das Dokument her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الوثيقة؟
    Woher hast du die Uhr? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الساعة؟
    - Wo haben Sie die Puppe her? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الدمية ؟
    Woher hast du den Unsinn? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الفكرة السخيفة؟
    Woher habt ihr das Zeug? Javier. Open Subtitles من أين حصلت على هذه الأشيــاء ؟
    - Woher haben Sie das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه المعلومات؟
    Die beobachten jede lhrer Aktionen. - Woher haben Sie diese Informationen? Open Subtitles يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟
    Woher haben Sie dieses Stoffstück? Open Subtitles من أين حصلت على هذه القطعة؟
    - Wo hast du diese schöne Feder her? Open Subtitles أخبرني, من أين حصلت على هذه الريشه الجميله يا ولد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more