"من إنديانا" - Translation from Arabic to German

• aus Indiana

Stammt dein gesamtes Wissen vom Hinduismus aus Indiana Jones?
هل كل ما تعرفه حول الهندوسية تأتي من إنديانا جونز

Meine Freundin aus Indiana kommt.
سعيدة لكن متوترة ؟ صديقتي من إنديانا ستأتي لـ زيارتي

Der junge Bauunternehmer aus Indiana hat einen Enthusiasmus und ein Maß an Integrität, das mir gefällt.
المقاول الجديد من " إنديانا " يجلب معه الحماس ومستوى من النزاهة

Irgend so ein Arschloch aus Indiana.
" أحد المتملقين من " إنديانا " المتملق : المادح المنافق "

Die Wahrheit ist, ich bin aus Indiana...
حسنًا , الحقيقة هي إني من إنديانا

Okay, ich singe die Anfangs-Verfolgungs-Musik aus Indiana Jones und der letzte Kreuzzug.
سأغني الموسيقى الإفتتاحية من (إنديانا جونز) والحملة الصليبية الأخيرة

Nicht schlecht für ein Kleinstadt-Mädchen aus Indiana.
ليس سيئاً لفتاة بلدة صغيرة من (إنديانا).

Hat die Schlangen aus Indiana vertrieben. Und frag mich nicht, wie.
لقد طرد الثعابين من (إنديانا)، لا تسألني كيف.

Und du bist bloß ein Junge aus Indiana, der einfach alles tut, um den Anschein zu erwecken, als wäre er es nicht.
وأنت مجرد فتى من (إنديانا) يفعل أي شيء ليتظاهر بأن هذا غير حقيقي.

Ich bin Kimmy Schmidt aus Indiana.
أنا كيمي شميدت من إنديانا

Nein, der aus Indiana.
-ليس (كلارك) هذا! الآخر من "إنديانا ".

Das ist ein Heiratszertifikat aus Indiana.
أنها وثيقة زواج من (إنديانا)