"من اشترى" - Translation from Arabic to German

• gekauft

Weißt du, ich war diejenige, die ihm diese alte Schreibmaschine gekauft hat.
أتعلم؟ أنا من اشترى له آلة الطباعة القديمة تلك

Du könntest jeden persönlich anrufen, der die Platte gekauft hat.
تستطيع أن تتصل بهم شخصياً كل من اشترى ذلك الألبوم.

Du hast doch die Flugscheine gekauft. Du müsstest es wissen.
أنت من اشترى التذاكر ، فلابد أنك تعلم

Hast du die alte Schule gekauft?
هل هو أنت من اشترى المدرسة القديمة؟

Du musst wirklich herausfinden wer diese Bücher gekauft hat.
يجب أن تجد لي من اشترى منك تلك الكتب.

Alv, wer hat das Geschäft gekauft?
إذا , إلف , من اشترى الأعمال ؟

Ja, aber du hast die Felgen gekauft.
أجل، ولكن أنتَ من اشترى تلك الحافات

- Hast du Nolan sein Haus gekauft? - Ja.
هل صحيح انّكِ من اشترى له المنزل؟

Himmel, wer hat die ganzen Nudeln gekauft?
يا للمسيح, من اشترى كل الرامين؟

- Wer hat das Boot gekauft?
من اشترى السفينة؟

Wer hat diesmal das Bier gekauft?
من اشترى الجعة هذه المرة؟

Hey, das ist der Typ, der die Kirche gekauft hat!
مهلا هذا الرجل هو من اشترى الكنيسة!

- Ist das der, der sich das Boot gekauft hat?
-هل هذا الشخص هو من اشترى القارب؟

Wer hat Meg gekauft, Paige?
من اشترى ميغ يا بايج؟

Du hast alle gekauft.
أنت من اشترى كل هذه الصور

-Hast du die Wohnung gekauft?
-أنت من اشترى الشقة؟

Ich weiß, wer die Santa Muerte Symbole gekauft hat.
أعرف من اشترى رموز (سانتا مورته)

- Weil er ihr den Hund gekauft hat?
-لأنه من اشترى لها الكلب؟

Schmuggler haben die in den 20ern benutzt, um Schnaps zu einem geheimen Lagerhaus in Dauphine zu bringen und wirst nie erraten, wer dieses Lagerhaus gerade gekauft hat.
إذ استخدمهم المهرّبون في العشرينيّات لتهريب الخمر لمستودع سريّ في (دوفين) ولن يخطر ببالك من اشترى ذلك المستودع منذ قريب.